Durch Zeckenstiche können die gefährlichen Krankheiten FSME und Borreliose übertragen werden. Dr. Holger Scharlach vom Niedersächsischen Landesgesundheitsamt erklärt, was bei einem Zeckenstich zu tun ist und wie man sich vor Infektionen schützen kann. So groß ist die Gefahr im Kreis Gifhorn.

Das Traditionsrestaurant Gasthof Neuhaus an der B188 ist seit 1838 in Familienbesitz, doch das wird sich wahrscheinlich noch dieses Jahr ändern: Chefin Ulrike Brandes-Kunkel möchte in den Ruhestand gehen und sucht nach einer Nachfolgerin oder einem Nachfolger.

Sommer, Sonne und Wasserspaß: Die Temperaturen steigen – und damit steht das Planschen und Schwimmen wieder hoch im Kurs. Auch an den Badeseen im Kreis Gifhorn füllen sich bei schönem Wetter die Strände. Doch wie steht’s eigentlich um die Wasserqualität der Seen?

Die ehrenamtlichen Brandschützer der Ortsfeuerwehr Triangel machen einen tollen Job. Wie vielfältig ihre Arbeit ist, wurde bei einem Tag der offenen Tür deutlich. Die Resonanz war klasse.

Die alte Schule in Neudorf-Platendorf wird zur Kulturstätte umgestaltet. Darum beteiligte sich das Moordorf am auch am bundesweiten Tag der Städtebauförderung. Interessierte bekamen einen ersten Eindruck von dem Projekt. Es gibt auch schon einen Einweihungstermin.