Menü
Wolfsburger Allgemeine / Aller-Zeitung| Ihre Zeitung aus Wolfsburg Wolfsburger Allgemeine / Aller-Zeitung| Ihre Zeitung aus Wolfsburg
Anmelden
Velpke/Lehre Groß Brunsrode: Was wird aus Gaststätte „Zum Krug“?
Wolfsburg Velpke/Lehre Groß Brunsrode: Was wird aus Gaststätte „Zum Krug“?
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
22:00 23.08.2017
Abschied nach 20 Jahren: Torsten und Ina Möller wollen die Gaststätte „Zum Krug“ spätestens im Frühjahr 2018 aufgeben. Quelle: privat
Groß Brunsrode

Seit fast 20 Jahren sind Ina und Torsten Möller aus der Gemeinde Lehre nicht mehr wegzudenken: Im April 1998 kamen sie nach Groß Brunsrode und übernahmen die örtliche Gaststätte „Zum Krug“. Jetzt planen sie ihren Ausstieg im kommenden Frühjahr und hoffen auf einen Nachfolger.

„Man soll aufhören, wenn es am schönsten ist“, sagt Ina Möller. Auch wenn es schwerfällt: „Immerhin hängt hier richtig viel Herzblut dran“, betont Torsten Möller. Doch nach 20 Jahren sei mit Anfang 50 jetzt einfach der Zeitpunkt gekommen, noch einmal etwas Neues anzufangen: „Wenn nicht jetzt, dann schaffen wir es gar nicht mehr“, betonen die beiden.

Dabei hat anfangs niemand gedacht, dass das Paar, das ursprünglich aus dem Osten Deutschlands kam, die zunächst bayerisch orientierte Gaststätte länger als ein Jahr am Laufen halten könnte. „Anfangs war es wirklich schwer“, erinnert sich der Koch. Nach anderthalb Jahren mussten sie den Lebensmittelmarkt schließen, das Angebot der Gaststätte noch einmal überarbeiten, dafür etablierten sie einen Cateringservice.

Inzwischen sind sie fester Bestandteil der Ortschaft. „Wir haben hier auch durch das angegliederte Dorfgemeinschaftshaus Generationen hautnah miterlebt, viele Hochzeiten aber auch Todesfälle begleiten dürfen“, sagt Torsten Möller etwas wehmütig. Besonders in Erinnerung bleiben werden ihm die Silvesterfeiern und die monatlichen Gemeinschaftsessen: „Groß Brunsrode ist wirklich eine geile Ortschaft, vor allem die Menschen werden wir hier vermissen!“

Geplant ist ein Abschied aus der Selbstständigkeit bis spätestens Ende März 2018. Jetzt hoffen die beiden, dass sich für den „Krug“ ein Nachpächter findet, dem sie beim Einstieg ihre Unterstützung anbieten.

Nähere Infos gibt es per E-Mail an immobilien@gemeinde-lehre.de oder unter Telefon 05308/ 69925.

Von Redaktion

Im vergangenen Oktober unterzeichneten Kreis-Wohnungsbaugesellschaft Helmstedt und die Samtgemeinde Velpke einen Entwicklungsvertrag. Jetzt nimmt das groß angelegte Neubauprojekt Fahrt auf.

22.08.2017
Velpke/Lehre Gemeinde fördert Ausbildung: - Kita-Kräfte drücken die Schulbank

Pauken ist angesagt: Die Gemeinde Lehre fördert die Ausbildung ihrer Mitarbeiter, drei Mitarbeiter der Kita drücken aktuell doe Schulbank.

21.08.2017
Velpke/Lehre Neue Mitarbeiterin im Velpker Rathaus - Aziza Al-Radami unterstützt Flüchtlinge

Licht und Schatten liegen oftmals dicht beieinander. Seit wenigen Wochen gibt es eine neue Flüchtlingsbetreuerin im Rathaus in Velpke. Die Stelle hat die Samtgemeinde geschaffen. Zugleich gibt es aus Sicht der Samtgemeinde deutlich zu wenig Geld vom Landkreis für die Betreuung von Flüchtlingen, so dass es zu einer Klage kommen könnte.

18.08.2017