Hedwig Faltin (79): „Wenn das Ding noch länger läuft, kann man uns alle in die Klapse bringen!“
Seit Dienstag der vergangenen Woche steht die Pumpe direkt vor dem Hauseingang auf dem Parkplatz. Die Schläuche führen in die Keller einige Hauseingänge weiter. Was genau passiert, weiß niemand so recht. „Infos haben wir alle keine bekommen“, sagt Anwohner Dieter Eikelmann (47). Dafür können alle die Pumpe hören. Denn die Pumpe pumpt laut, sehr laut.
Eikelmann: „Ich habe seitdem so gut wie kein Auge zu bekommen.“ Sein Schlafzimmer liegt wie das von vielen anderen auch in Richtung Parkplatz, dort wo die Pumpe steht. „Manfred Szapula (68) pflichtet ihm bei: „Es ist unerträglich und eigentlich nicht zumutbar.“
Dabei sind die Anwohner aus der Örtzestraße 27 bis 30 schon einiges gewohnt: Fast anderthalb Jahre haben sie auf einer Dauer-Baustelle gelebt, weil die Häuserblöcke und die Außenanlagen saniert wurden. Bagger, Staub, Lärm, gesperrte Waschküchen, unbefestigte Wege, kein Strom - alles haben die Mieter durchgemacht (WAZ berichtete). „Doch die Pumpe jetzt ist wirklich die Krönung“, sagt Eikelmann.
jes
